Klausz & Partners Kft.
ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK
1. Meghatározások
A jelen szerződéses feltételekben (Feltételek) a következő meghatározások alkalmazandók:
Évfordulós Dátum: a Megállapodás dátumának valamely fordulónapja.
Megállapodás: a Szállító és az Ügyfél között a Berendezés és a Szolgáltatások szállítása tárgyában létrejött megállapodás, Szolgáltatási Szerződés.
Megállapodás Űrlap: a jelen Feltételek előtt található űrlap a hozzá tartozó, megállapodásban szereplő mellékletekkel együtt. Jelenlegi Szolgáltatási Év: a következő Évfordulós Dátumon lejáró 12 hónapos időszak.
Jelenlegi Időtartam: a Megállapodás időtartama, az aktuális időpontban fennálló állapot szerint.
Ügyfél: a Megállapodás Űrlapon megnevezett személy, cég vagy társaság, és akinek/amelynek a Berendezést szállítja, és a Szolgáltatásokat biztosítja a Szállító.
Ügyfél Létesítményei: az Ügyfél azon ingatlana, ahol a Berendezés található, és olyan egyéb létesítmények, amelyeket az Ügyfél a Berendezés és Szolgáltatások szállításával kapcsolatosan biztosít.
Berendezés: a Szállító által az Ügyfél részére szállított vagy szállítandó berendezés, amely a Megállapodás Űrlapon van meghatározva..
Kezdeti Időtartam: 12 hónap vagy a Megállapodás Űrlapon a Megállapodás kezdeti időtartamaként megadott egyéb időszak.
Felek: a Szállító és az Ügyfél.
Fogyasztói Árindex: a Központi Statisztikai Hivatal által közzétett fogyasztói árindex.
Szolgáltatások: a Szállító által az Ügyfélnek nyújtott szolgáltatások, beleértve a Berendezés folyamatos rendelkezésre bocsátását, az ezt támogató Szervizlátogatásokat bizonyos időpontokban vagy időszakonként, amely a Megállapodás Űrlapon van meghatározva, vagy egyébként időről időre így nyújtják vagy a Felek megállapodása szerint így nyújtandó.
Szervizlátogatás: a Szállító vagy képviselője által az Ügyfél Létesítményeiben tett látogatás a Berendezés állapotának felmérése, és szükség esetén azon, valamint annak alkatrészei vonatkozásában karbantartási munka elvégzése céljából.
Szolgáltatási Év: egy Évfordulós Dátumon lejáró 12 hónapos időszak.
Szállító: Klausz & Partners Kft.
Lejárati Dátum: a dátum, amelyen a Megállapodás időtartama (beleértve annak bármely kiterjesztését) le fog járni vagy lejárt (az esettől függően).
ÁFA: hozzáadottérték-adó és bármely ahhoz hasonló vagy azt helyettesítő adó.
2. Megállapodás
2.1. A Szállító a jelen Megállapodásban és annak szerződési feltételeiben meghatározott módon köteles szállítani a Berendezést az Ügyfél részére, illetve nyújtani a Szolgáltatásokat az Ügyfél részére.
2.2. A Megállapodás Űrlap és a jelen Feltételek képezik a Megállapodást, amely alapján a Szállító a Berendezést szállítja, illetve a Szolgáltatásokat nyújtja az Ügyfél részére. Erre tekintettel minden korábbi megállapodás hatályát veszíti. A Szállító nem köteles vizsgálni, hogy az Ügyfél részéről aláíró személy rendelkezik-e aláírási jogosultsággal, amennyiben a körülményekből, vagy az Ügyfél képviseletében aláíró személy nyilatkozatából erre következtetni lehetett.
3. Hatálybalépés és időtartam
3.1. A Berendezés szállítása és a Szolgáltatások nyújtása a Megállapodásnak a Megállapodás Űrlap elején feltüntetett dátumától kezdődően a Kezdeti Időtartam időszakára történik, majd ezt követően folytatódik addig az időpontig, amíg a Megállapodást bármely fél a Megállapodással összhangban felmondja.
3.2. Kipróbálás – Ha a Felek Kipróbálásban állapodnak meg, a Berendezést a Szállító az Ügyfél rendelkezésére bocsátja a megállapodás szerinti időszakra, amely a Berendezésnek az Ügyfél Létesítményeibe történő szállítása napján kezdődik. Amennyiben az Ügyfél nem kéri írásban a Szállítót a Berendezés elszállítására a Kipróbálás végével vagy azt megelőzően, a Megállapodás hatályban marad a Berendezés és a Szolgáltatások vonatkozásában, a Kezdeti Időtartam pedig ettől az időponttól kezdődik.
3.3. Megújulás – A Jelenlegi Időtartam automatikusan megújul a Lejárati Dátum napján a Kezdeti Időtartam tartamával megegyező időszakra, kivéve, ha az Ügyfél a Lejárati Dátummal felmondta a Megállapodást a 7.1. feltételnek megfelelően.
3.4. A Berendezés vagy a Szolgáltatások megváltoztatása – Ha a Felek a Berendezés és/vagy a Szolgáltatások megváltoztatásában állapodnak meg, a Jelenlegi Időtartam (ellenkező megállapodás hiányában) nem változik, azonban az Ügyfél által fizetendő díjak a módosított Megállapodás Űrlapon meghatározottak szerint alakulnak.
4. A Szolgáltatások teljesítése
4.1. Minden egyes Szolgáltatási Év folyamán a Berendezés folyamatos jelleggel az Ügyfél Létesítményeiben marad telepítve, és az Ügyfél által történő használat céljából rendelkezésre áll.
4.2. Minden Szolgáltatási Évben, a szokásos munkaidőben és megfelelő időszakonként a Szállító Szervizlátogatásokat tesz (legfeljebb a Megállapodás Űrlapon meghatározott gyakorisággal) a Berendezés állapotának felmérése céljából.
4.3. Ha a Szállító megítélése szerint a Berendezés tisztítást és/vagy javítást igényel, a Szállító köteles elvégezni ezeket a munkákat a Megállapodással összhangban, azonban a félreértések elkerülése érdekében a Szállító egyetlen Szervizlátogatás alkalmával sem köteles ilyen munkákat elvégezni, ha az a Szállító megítélése szerint nem szükséges.
4.4. A Szállító köteles megtenni minden szakmailag indokolt lépést annak érdekében, hogy a Szolgáltatások nyújtása vonatkozásában betartsa a Megállapodásban foglalt időpontokat és határidőket, azonban ezek csupán becsült adatokként kezelendők.
4.5. Az Ügyfél köteles mindenkor haladéktalanul megadni a Szállító részére bármely információt és segítséget, amelyekre a Szállítónak szüksége lehet annak érdekében, hogy a Szolgáltatások nyújtását számára lehetővé tegye. Az Ügyfél köteles biztosítani, hogy a Szállító munkavállalói és vállalkozói teljes és biztonságos hozzáférést kapjanak az Ügyfél Létesítményeihez a Szolgáltatások nyújtásához szükséges mértékben. Az Ügyfél köteles haladéktalanul értesíteni a Szállítót bármely olyan tudomására jutott körülményről, amely valószínűsíthetően hatással lehet a Szállítónak a Megállapodás alapján fennálló kötelezettségeire.
4.6. Ha a Szállítónak a Megállapodás alapján fennálló kötelezettségei teljesítését az Ügyfél vagy annak megbízottjai, vállalkozói, tanácsadói vagy munkavállalói bármely magatartása, vagy mulasztása akadályozza vagy késlelteti, a Szállító nem tehető felelőssé a közvetlenül vagy közvetetten az Ügyfél részére ebből származó vagy emiatt elszenvedett semmiféle veszteségért.
4.7. A Szállító köteles telepíteni a Berendezést az Ügyfél Létesítményeiben (a Megállapodás Űrlapon meghatározottak szerint) és nyújtani a Szolgáltatásokat.
4.8. A Szállító köteles gondoskodni a Berendezés megfelelő telepítéséről és működőképes állapotban tartásáról.
4.9. A Szállító köteles betartani minden olyan egészségügyi és biztonsági szabályt és rendelkezést, amely az Ügyfél Létesítményeiben hatályban van, és amelyről őt tájékoztatták, azonban nem tehető felelőssé azért, ha az ilyen cselekedete a Megállapodás alapján fennálló bármely kötelezettségének megszegését eredményezi.
5. Az Ügyfél Berendezéssel kapcsolatos kötelezettségei
5.1. A Berendezés (beleértve a csere, a megújítás és a hozzáadás eseteit) mindenkor a Szállító tulajdonában marad, és az Ügyfél semmiféle jogot nem szerezhet azon. A Szállító által az Ügyfél rendelkezésére bocsátott Berendezést és valamennyi kapcsolódó szerszámot, rajzot, specifikációt, adatot és egyéb anyagot az Ügyfél köteles biztonságosan megőrizni, valamint viseli az ezekkel kapcsolatos kárveszélyt mindaddig, amíg ezeket vissza nem szolgáltatja a Szállító részére, továbbá ezeket nem dobhatja ki és nem használhatja a Szállító által adott írásbeli utasításoktól vagy felhatalmazástól eltérő módon.
5.2. Az Ügyfél:
(a) felelős Létesítményeinek karbantartásáért (saját költségén) oly módon, hogy azok alkalmasak legyenek a Kipróbálásnak, a Berendezés telepítésének, valamint a Szolgáltatások nyújtásának céljára;
(b) köteles haladéktalanul értesíteni a Szállítót a Berendezésre vonatkozóan bármely más személy által támasztott igényről vagy kilátásba helyezett igényről;
(c) köteles fizetni a Berendezés használatával kapcsolatban felmerülő valamennyi költséget;
(d) köteles betartani a gyártó és a Szállító utasításait a Berendezés használatára és működtetésére és/vagy a szűrőbetétekre és/vagy fertőtlenítőszerekre vonatkozóan, amelyeket a Szállító vagy az ő nevében más személy időről időre az Ügyfél rendelkezésére bocsát;
(e) nem távolíthatja el a Berendezést az Ügyfél Létesítményeiből és nem adhat ilyenre engedélyt a Szállító előzetes írásbeli beleegyezése nélkül;
(f) köteles biztosítani, hogy a Berendezést ne kapcsolják hozzá bármilyen más berendezéshez, illetve ne használják azzal együtt, és ne végezzenek módosításokat a Berendezésen, a Szállító előzetes írásbeli beleegyezésének esetét kivéve;
(g) nem engedélyezheti, hogy a Szállítón vagy annak jogosultsággal bíró megbízottjain, vagy vállalkozóin kívül a Berendezésen más személy karbantartási munkákat végezzen;
(h) nem használhat a Szállító által biztosított vagy általa előzetesen írásban kifejezetten jóváhagyott tisztító folyadékokon kívül más tisztítószereket és/vagy oldatokat a Berendezés vonatkozásában;
(i) köteles kifizetni bármely helyreállítási célú karbantartási munka költségét, amely az Ügyfélnek a Megállapodás alapján fennálló bármely kötelezettsége megszegéséből eredően a Berendezésben beállott károsodás miatt vált szükségessé, és amelyet saját belátása szerint a Szállító elvégez a Berendezés jó és működőképes állapotba történő visszaállítása érdekében;
(j) a Berendezésnek az Ügyfél Létesítményeibe történő beszállításának időpontjától, ideértve a futárral történő sikeres kézbesítést is, kezdődően köteles viselni a kárveszélyt a Berendezés vagy annak bármely része károsodásának vagy megsemmisülésének vonatkozásában, továbbá saját költségén az ilyen beszállítás időpontjától kezdődően köteles teljeskörű biztosítást kötni a Berendezésre (elismerve a Szállító mint annak tulajdonosa érdekeltségét a biztosítási kötvényen) annak teljes beszerzési értéke mértékéig tűz, lopás és olyan egyéb kockázatok következtében bekövetkező megsemmisülés vagy károsodás – beleértve a harmadik személy által elszenvedett károsodás esetét is – esetére, és köteles teljes hatályában fenntartani az ilyen biztosítást, továbbá köteles haladéktalanul írásban értesíteni a Szállítót a Berendezés megsemmisülése vagy károsodása esetén;
(k) köteles a Berendezés üzemeltetési utasításainak megfelelően eljárni, és biztosítani, hogy az biztonságos maradjon, ne jelentsen kockázatot a munkavállalók vagy mások egészsége szempontjából, és ne jelentsen semmiféle veszélyt számukra
(l) köteles tájékoztatni a Szállítót minden olyan egészségügyi és biztonsági szabályról és rendelkezésről, valamint bármely olyan ésszerű biztonsági követelményről, amely az Ügyfél Létesítményeiben hatályban van;
(m) köteles biztosítani, hogy az Ügyfél berendezései jó és működőképes állapotban legyenek, megfeleljenek annak a célnak, amelyre a Berendezéssel és a Szolgáltatásokkal kapcsolatosan őket használják, valamint megfeleljenek minden alkalmazandó jogszabálynak és rendelkezésnek;
(n) köteles megszerezni és fenntartani minden szükséges engedélyt és hozzájárulást, továbbá megfelelni minden jogszabálynak és rendelkezésnek a Berendezés telepítését és használatát, a Szolgáltatások nyújtását és az Ügyfél berendezéseinek ezzel kapcsolatos használatát illetően;
(o) köteles úgy használni a Berendezést, hogy annak elhasználódása a szokásos mértéket ne haladja meg, valamint a Berendezés használata során köteles a Szállító által adott írásbeli utasításokkal vagy felhatalmazással összhangban eljárni;
(p) nem semmisíthet meg, nem módosíthat és nem takarhat el a Szállító tulajdonjogát jelző semmiféle jelet vagy egyéb jelzést a Berendezésen;
(q) visszavonhatatlan engedélyt ad a Szállító és jogosult megbízottjai részére az Ügyfél Létesítményeibe történő belépésre a szokásos munkaidő alatt bármely időpontban, ésszerű időben történő előzetes értesítés mellett (azonban rendkívüli helyzetben előzetes értesítés megkövetelése nélkül) a következő célokból: – annak meghatározása céljából, hogy az Ügyfél létesítményében szükségesek-e bizonyos előkészületek a Berendezés biztonságos beszállításának, telepítésének és/vagy tesztelésének lehetővé tétele érdekében; vagy- a Berendezésnek a Megállapodás megszűnése időpontjában történő visszavétele céljából.
6. Díjak
6.1. A Szállító által a Berendezés szállításának és a Szolgáltatások nyújtásának ellenértékeként az Ügyfél köteles megfizetni a Megállapodás Űrlapon meghatározott és a Megállapodásnak megfelelően időről időre módosított díjakat, az azokat terhelő áfával együtt.
6.2. Ha az Ügyfél egyszeri szolgáltatásokat (a továbbiakban: „Extrák”) is igényelt a megállapodottakon felül, a Szállító jogosult ezekért díjat felszámítani a vonatkozó típusú Extrákra a Megállapodás Űrlapon meghatározott ár mértékében, vagy ha ilyen ár nincs meghatározva, a Szállító aktuális standard listaárának mértékében, az ellenkező értelmű írásbeli megállapodás esetét kivéve.
6.3. Ha a Szállító bármely időpontban úgy véli, hogy a Jelenlegi Szolgáltatási Évben az Ügyfél a Megállapodásban foglaltnál többet fog igényelni a Szolgáltatások egy adott típusából (a továbbiakban: Előre jelzett Többlet), a Szállító belátása szerint igényt tarthat arra, hogy a Felek jóhiszeműen és szükségtelen késedelem nélkül tárgyaljanak a Megállapodásnak az adott Szolgáltatások vonatkozásában történő módosításáról az Előrejelzett Többlet kiküszöbölése érdekében, és megfelelően módosítsák a megadott díjakat mindenkor azzal a feltétellel, hogy
(a) a Szállító hozzájárulásával, amely hozzájárulást nem lehet indokolatlanul megtagadni, az Ügyfél választása szerint olyan intézkedéseket tehet, amelyek révén az adott Szolgáltatások mértéke csökken a Jelenlegi Szolgáltatási Évben, és az Előre jelzett Többletet ezáltal kiküszöböli, és
(b) ha a Szállító az előrehaladás mértékével vagy a kimenetellel nem elégedett, a következőket teheti:
– folytathatja a Szolgáltatások nyújtását és díjat számíthat fel értük a Megállapodásban meghatározott mennyiséget meghaladóan a 7.2. Feltétellel összhangban; és/vagy
– az Ügyfél felé 30 napos felmondási időt biztosítva írásban felmondhatja a Megállapodást.
6.4. A Szállító növelheti díjait a következő mértékben:
(a) nem nagyobb mértékben, mint a Fogyasztói Árindexnek a Megállapodás dátumától vagy a díjakban azt követően bekövetkező legutóbbi változástól vagy módosítástól számított vonatkozó időszakban történő elmozdulásának megfelelő összeg; és
(b) a Szállító által elszenvedett olyan költségnövekedés összege, amely a jogszabályok vagy szabályozások változása, a Szolgáltatások nyújtása során felhasznált anyagok költségében bekövetkezett változások vagy az ellenőrzésén kívül eső egyéb, a költségeit befolyásoló változások eredményeképpen következett be; az Ügyfél legalább 21 nappal történő előzetes értesítése mellett, feltéve, hogy ilyen növelés nem léphet hatályba a Kezdeti Időtartam megkezdését követő két hónapon belül, sem pedig a díjak bármely korábbi növelését követő hat hónapon belül.
6.5. Számlázás – A Berendezésért és a Szolgáltatásokért járó díjakat a Megállapodás Űrlapon szereplő vagy a körüli dátumokon, illetve időszakonként kell kiszámlázni az Ügyfél részére, a Megállapodás időről időre történő módosításának megfelelően.
6.6. Fizetési és hitelfeltételek
(a) A Szállító számláit átutalással vagy bankkártyás fizetéssel kell rendezni, a Felek eltérő írásbeli megállapodásának hiányában
(b) A banki átutalással fizetett számlákat a számla dátumától számítva a Megállapodás Űrlapon meghatározott feltételek szerint kell rendezni.
(c) Ha az Ügyfél a Megállapodás alapján a Szállító részére fizetendő bármely összeget nem fizet meg, akkor a Szállító – bármely egyéb jogára tekintet nélkül – kamatot számíthat fel a kintlévő összeg után.
(d) Az Ügyfél nem jogosult sem bármely fizetés beszámítására, sem visszatartására, és a Szállító fenntartja a jogot a Szolgáltatások teljesítésének felfüggesztésére, ha az Ügyfél bármely kifizetendő összeg fizetését elmulasztja.
7. Megszűnés
7.1. Bármelyik Fél felmondhatja a Megállapodást a Jelenlegi Időtartam végére rendes felmondással, a Lejárati Dátumot legalább 30 nappal megelőzően a másik Félhez intézett ilyen értelmű írásbeli értesítéssel. Amennyiben az Ügyfél nem a megadott határidőn belül, vagy jogellenesen mondja fel a szerződést, úgy köteles a határozott időtartamból fennmaradó időszakra esedékes díjat megfizetni.
7.2. Ha a Szállító a jelen Megállapodás alapján őt terhelő kötelezettségek bármelyikét megszegi (és – ha az ilyen szerződésszegés orvosolható – elmulasztotta az adott szerződésszegés orvoslását az Ügyfél által részére adott felszólítást követő 30 napon belül), az Ügyfél azonnali hatállyal felmondhatja a Megállapodást a Szállító részére adott írásbeli értesítéssel, függetlenül az őt megillető egyéb jogoktól.
7.3. Ha az Ügyfél a jelen Megállapodás alapján őt terhelő kötelezettségek bármelyikét megszegi (és – ha az ilyen szerződésszegés orvosolható – elmulasztotta az adott szerződésszegés orvoslását a Szállító által részére adott felszólítást követő 30 napon belül), a Szállító a következőkre jogosult:
(a) felfüggesztheti a Szolgáltatások általa történő nyújtását, azonban jogosult továbbra is felszámítani a díjakat a Megállapodással összhangban; és/vagy
(b) azonnali hatállyal felmondhatja a Megállapodást az Ügyfél részére adott írásbeli értesítéssel, és ezt követően haladéktalanul visszaveheti a Berendezést; függetlenül az őt megillető egyéb jogoktól és jogorvoslati lehetőségektől.
7.4. A Szállító az Ügyfél részére küldött írásbeli értesítéssel azonnali hatállyal felmondhatja a Megállapodást, az Ügyfél felé fennálló bármilyen felelősség nélkül, a következő esetekben:
(a) az Ügyfél megkísérli a Berendezés elidegenítését vagy hasznosítását; vagy
(b) az Ügyfél megszegte a 4.2. (e) Feltétel alapján fennálló kötelezettségeit; függetlenül az őt megillető egyéb jogoktól.
7.5. A Szállító az Ügyfél részére küldött írásbeli értesítéssel azonnali hatállyal felmondhatja a Megállapodást, ha az Ügyfél hitelezőivel kényszeregyezséget köt, vagy azok javára engedményezést ír alá, vagy bármilyen fizetésképtelenségi cselekményt kezdeményez, vagy – társaság esetén – végelszámolási vagy felszámolási eljárás alá kerül, vagy vagyonfelügyelőt vagy hasonló személyt rendelnek ki eszközei teljessége vagy egy része feletti rendelkezésre, vagy ehhez hasonló intézkedés alanyává válik bármilyen adóssággal kapcsolatosan, vagy fizetésképtelenné válik, vagy ha a Szállítónak ésszerű oka van feltételezni, hogy ezen események bármelyike valószínűleg bekövetkezik.
7.6. A Megállapodás bármely okból történő megszűnése esetén:
(a) az Ügyfél köteles a Szállító részére haladéktalanul kifizetni a Szállító minden kifizetetlen számlájának értékét, és a részéről a Szállítónak járó bármely kamatot, valamint a már nyújtott, de még nem számlázott Szolgáltatások vonatkozásában a Szállító számlát bocsáthat ki, amely kézhezvételekor azonnal fizetendő;
(b) az Ügyfél köteles lehetővé tenni a Szállító számára az Ügyfél Létesítményeibe történő belépést és a Berendezés birtokba vételét, továbbá a birtokbavétel időpontjáig köteles gondoskodni annak biztonságos megőrzéséről.
7.7. Kompenzáló átalány-kártérítés – Ha a Szállító a 7.3., 7.4. vagy 7.5. Feltétel alapján mondta fel a Megállapodást, az Ügyfél köteles megfizetni a Szállítónak, annak kérésére, kompenzáló átalány-kártérítés jogcímén (amely a Felek által elismert módon a Szállítót érő veszteség valódi előzetes becslésének tekintendő) a felmondás napjától a határozott időtartamból még fennmaradó időszakra vonatkozó díj összegét, azzal, hogy ez az összeg nem foglalja magában a 7.6. (a) Feltétel alapján és/vagy a Berendezés megsemmisülése vagy károsodása vonatkozásában fizetendő bármely összeget.
8. Módosítás
A Szállító időről időre és előzetes értesítés nélkül módosíthatja a Berendezést és/vagy a Szolgáltatásokat, annak érdekében, hogy eleget tegyen bármely alkalmazandó egészségügyi és biztonsági vagy egyéb kötelező előírásnak, feltéve, hogy bármely ilyen változtatás nem befolyásolja lényegesen a megállapodott díjakat. A Megállapodás (beleértve a jelen Feltételeket is) módosítása csak akkor érvényes és hatályos, ha írásban történik, és mindkét Fél vagy a nevükben eljáró más személy aláírja azt. Minden ilyen írott megállapodás a Megállapodás Űrlap mellékleteként kezelendő és tekintendő.
9. Szavatosság
9.1 Ha a Berendezés mechanikai vagy egyéb hiba miatt (és nem a szokásos mértékű elhasználódás következtében) funkciójára alkalmatlanná válik, vagy a Szállító a Szolgáltatásokat nem megfelelően nyújtja, a Szállító köteles mechanikai vagy egyéb hiba esetén elvégezni a szükséges javításokat, vagy (az Ügyfél választása szerint) megfelelő csere Berendezést biztosítani, a Szolgáltatások nyújtásának során előforduló hibás teljesítés esetén pedig köteles a Szolgáltatásokat ismételten, megfelelően nyújtani, vagy (az Ügyfél választása szerint) visszatéríteni az Ügyfél által fizetendő díjak azon részét, amely a nem megfelelően nyújtott Szolgáltatásokhoz kapcsolódik, minden esetben feltéve, hogy:
(a) az Ügyfél haladéktalanul, és minden esetben a következő ütemezett Szervizlátogatást megelőzően (az állítólagos hiba vagy hibás teljesítés részleteit megadva) írásban értesítette a Szállítót;
(b) az Ügyfél lehetőséget biztosít a Szállító vagy megbízottjai számára a Berendezésnek az Ügyfél Létesítményeiben történő megvizsgálására, vagy a Szállító ilyen irányú kérése esetén haladéktalanul visszajuttatta a Berendezést a Szállítóhoz megvizsgálás céljából;
(c) a Berendezést megfelelően tárolták, illetve nem károsodott és nem kezelték helytelenül; és
(d) a Berendezést a Szállítón vagy megbízottjain kívül más személy nem szervizelte, javította, fejlesztette, alakította át és módosította.
9.2. Ha a Szállító a 9.1. Feltételben meghatározott kötelezettségeinek eleget tesz, további felelősség nem terheli a Berendezés adott hibájával vagy a Szolgáltatások hibás teljesítésével kapcsolatosan.
10. Titoktartás
10.1. Az Ügyfél köteles szigorúan titkosan kezelni minden olyan bizalmas természetű műszaki vagy kereskedelmi, üzleti know-how-t, adatot, találmányt, ismeretet, vagy folyamatot, amelyet a Szállító vagy annak munkavállalói, megbízottjai, tanácsadói vagy alvállalkozói közöltek vele, vagy bármely egyéb, a Szállító üzletét vagy termékeit érintő bizalmas információt, amely az Ügyfél tudomására jut, és ezeket nem használhatja fel.
10.2. Az Ügyfél közölheti az ilyen információkat:
(a) azon munkavállalóival, megbízottjaival, tanácsadóival vagy alvállalkozóival, akiknek kötelezettségük teljesítése érdekében ismerniük kell ezeket az adatokat feltéve, hogy az Ügyfél tájékoztatta őket titoktartási kötelezettségéről. Az Ügyfél kártérítési felelősséggel tartozik azokért a személyekért, akiknek az üzleti titok a tudomására jutott és azt illetéktelen személyek tudomására hozták és
(b) amennyiben jogszabály, bírósági határozat vagy hatósági megkeresés előírja; azonban az ilyen információkat nem használhatja a Megállapodás alapján fennálló kötelezettségei teljesítésén kívül semmiféle egyéb célra.
11. Vis maior
A Szállító nem tartozik felelősséggel, ha a Berendezés és/vagy a Szolgáltatások tekintetében fennálló kötelezettségei teljesítésében olyan cselekmények, események, mulasztások vagy balesetek akadályozzák vagy késleltetik, amelyek, azonban ha a szóban forgó esemény 90 napot meghaladja, az Ügyfél jogosult a Megállapodás azonnali hatállyal történő felmondására, a Szállító egyidejű írásbeli tájékoztatásával, kivéve, ha a teljesítést az Ügyfél részéről megvalósuló cselekmény vagy mulasztás akadályozza vagy késlelteti.
12. Általános rendelkezések
12.1. Ha a Megállapodás bármely rendelkezése érvénytelenné válna, az nem befolyásolja a Megállapodás egészét, és az érvénytelenség által nem érintett valamennyi rendelkezés teljes hatályában fennmarad és érvényes.
12.2. A Szállítót megillető jogokról való lemondás a Megállapodás egy adott alkalommal történő megszegése esetén nem tekinthető a bármely ezt követő szerződésszegés esetére szóló joglemondásnak.
12.3. Az Ügyfél a Megállapodás alapján fennálló jogosultságát vagy kötelezettségét nem engedményezheti, ruházhatja át, terhelheti meg, zálogosíthatja el, továbbá nem teheti semmilyen más ügylet tárgyává a Szállító előzetes írásbeli hozzájárulásának beszerzése nélkül, amely – megadása esetén – nem mentesíti az Ügyfelet a Megállapodás alapján már felmerülő kötelezettsége vagy felelőssége alól sem.
12.4. A Szállító a Megállapodás alapján fennálló valamennyi és bármely jogosultságát bármikor engedményezheti, átruházhatja, megterhelheti, elzálogosíthatja, és bármely más ügylet tárgyává teheti.
12.5. A Megállapodás alapján valamennyi értesítést írásba kell foglalni, és a címzett Félnek a Megállapodás Űrlapon feltüntetett címére vagy olyan más címre kell küldeni, amelyet az Ügyfél értesítési címként megjelölt. A Felek közötti hivatalos kommunikáció és értesítések elfogadott formája az elektronikus levél is (e-mail). Az e-mailben küldött értesítések akkor tekintendők kézbesítettnek, amikor a címzett által megadott e-mail szerver azt fogadta, és az elküldést követő 24 órán belül a címzett nem jelzett vissza technikai hibát vagy kézbesítési problémát. Az értesítéseket elektronikus formában, személyesen, elsőbbségi levél útján, tértivevényes küldeményként vagy futárszolgálat útján kell kézbesíteni. Személyes kézbesítés esetén az átadás időpontjában, elsőbbségi levél útján történő kézbesítés esetén 48 órával a feladást követően, tértivevényes küldeményként vagy futárszolgálat útján történő kézbesítés esetén az átvételt igazoló aláírás időpontjában, faxon történő kézbesítés esetén pedig a vételi igazolás küldőhöz történő megérkezése időpontjában – feltéve, hogy a címzett 24 órán belül nem értesíti a küldő felet, hogy a kapott fax olvashatatlan volt – kell kézbesítettnek tekinteni. Az értesítés nem tekinthető érvényesen kézbesítettnek, ha e-mail útján küldték. A levél kézbesítettnek minősül akkor is, ha a felek bármelyikének címe megváltozott, azonban azt nem jelentette be a másik fél részére, ezért a postai küldemény “nem kereste”, “címzett elköltözött”, “cím elégtelen” jelzéssel érkezik vissza.
12.6. A Megállapodás rendezi a Felek jogviszonyát és felülírja a Felek között a Megállapodás tárgyára vonatkozóan született valamennyi korábbi megállapodást.
12.7. A Megállapodásra és annak értelmezésére a magyar jog irányadó, a Felek pedig alávetik magukat a magyar bíróságok kizárólagos joghatóságának.